背景:
阅读内容

中英文简历在内容方面存在的两个区别

[日期:2015-05-19] 来源:  作者: [字体: ]

英文简历和做中文简历存在不少的区别,而在内容方面也是存在一些区别的,当中的两个区别可是求职者需要知道的。就是对学校经历和英语成绩的介绍,做中文简历并不需要对这两个内容做重点介绍,当然对刚离校的大学生来说是需要对学校经历做重点介绍的,而对于已经在社会上工作的求职者来说只需对学校经历轻描淡写,甚至交代最基本的信息就完事了。但做英文简历可不是这样的,到底有哪些区别则请看下述内容。

在学校经历方面,不管你是刚毕业的大学生还是有多少年工作经验的人,你在英文简历里就得看重这段经历,要好好讲述这段经历各个方面的情况,如在学校学习的课程有哪些、参与了哪些类型的活动、做过哪些课题的研究工作,再就是在校期间的实习等经历也是需要你做详细说明的。为何在社会上工作了多年也要这么重视学校经历?原因就是老外认为学校经历为以后打下了基础,这也和老外的大学教育制度有很大的关系,他们在大学里注重实践和理论共同发展,而且大学配备的实践性设施非常齐全,不像我国的大学不过提供一个实验室而已,而到实验室里动手的机会极少,因为去实验室的次数就没几次。至于学校组织的实习总时间太少了,质量更是让人不好意思说出来,哪里是专业实习而是户外观光。

在英语成绩方面,我国企业都知道国人的英语一点也不标准,而且就是为了获取高分数所以口语、写作能力、听力等都较差。老外希望了解求职者的大致水平,以免在沟通方面出现严重的问题致使命令传达出现错误。

彩色个人简历模板-标题蓝色的欲动[原创]彩色个人简历模板-标题蓝色的欲动[原创] 彩色个人简历模板-梦幻线条与圈圈[原创]彩色个人简历模板-梦幻线条与圈圈[原创] 彩色个人简历模板-梦幻蓝与紫[原创]彩色个人简历模板-梦幻蓝与紫[原创] 彩色个人简历模板-彩色小方块2[原创]彩色个人简历模板-彩色小方块2[原创]

本站的原创文章版权所有,禁止其它网站转载,否则有可能根据《中华人民共和国著作权法》处理,谢谢合作。





本文《中英文简历在内容方面存在的两个区别》的网址是http://www.geren-jianli.com/n5337c20.aspx

个人简历模板下载简历技巧职场技巧自荐信简历封面下载简历简历模板简历表格下载简历模板下载自我评价模板英文简历模板求职简历范文求职信面试技巧面试自我介绍校徽下载
收藏 推荐 打印 | 阅读:
相关新闻       英文简历  求职简历技巧 
本文评论   [发表评论]   全部评论 (0)
热门评论